|
Yönetmen
|
Maciej Sobieszczański
|
|
Senarist
|
Malgorzata Sobieszczanska
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
|
Radosław Adamski
, Tomasz Maciątek
, Jerzy Murawski
, Jacek Wiśniewski
|
|
Dublörler
|
|
Zbigniew Modej
, Dariusz Obrębski
, Miroslaw Pisarek
, Józef Stefański
|
|
Diğer
|
|
Malgorzata Sobieszczanska
|
|
Diğer
|
|
Krzysztof Adamus
, Jakub Bossowski
, Denijal Hasanović
, Wojciech Marczewski
, Monika Zalewska
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Jakub Bossowski
, Robert Powierza
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Ewa Chudzik
, Boguslawa Czaj
, Marek Sikorski
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Ada Komerska
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Yurii Dunai
, Tomasz Karnowski
, Jerzy Kowalczyk
, Witold Ozimek
, Valentyn Vasyanovych
, Jacek Wróblewicz
|
|
Görsel Efektler
|
|
Olaf Przybyszewski
|
|
Özel Efektler
|
|
Jacek Bykowski
, Janusz Bykowski
, Tomasz Bykowski
, Boguslawa Czaj
|
|
Editör
|
|
Rafał Listopad
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Tomasz Gajewski
, Michal Galecki
, Robert Gocalski
, Zygmunt Kaminski
, Jaroslaw Kwiatos
, Mariusz Slon
, Adam Szkopiński
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Valentyn Vasyanovych
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Magdalena Michalska
, Leszek Pieszko
, Katarzyna Stegnerska
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Monika Kaleta
, Izabela Kostecka
, Ewa Kowalewska
, Agata Winnicka
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Agata Culak
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Beata Karas
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Bartosz Mrozowski
, Ewa Skoczkowska
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Piotr Bartuszek
|
|
Sinematografi
|
|
Valentyn Vasyanovych
|
|
Müzik
|
|
Bartłomiej Gliniak
, Paulina Mastylo
, Michal Wozniak
, Agnieszka Zagroba
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Zbigniew Domagalski
, Zuzanna Król
, Włodzimierz Niderhaus
|
|
İkinci Birim
|
|
Małgorzata Adamska
|
|
Genel
|
|
Rafał Listopad
|
