Yönetmen
|
Osamu Dezaki
|
Senarist
|
Makoto Nakamura
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yurin
Female student (ses)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
Masahiro Goto
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Yoshikazu Suo
|
Üretim Hizmetleri
|
David Del Rio
, John Ledford
, Takeshi Oikawa
, Eiichi Takahashi
|
İkinci Birim
|
Hideki Hiroshima
, Masato Mitsuka
|
Sanat Yönetimi
|
Yuki Akimoto
, Jiro Kono
, Noriko Ooishi
, Kunio Tsujita
|
Ses
|
Shouji Hata
, Izumi Nakakura
, Tomoaki Yamada
, Masakazu Yokoyama
, Akira Rizawa
, Aki Yokoyama
|
Müzik
|
Yoshichika Inomata
, Yoshikazu Suo
, Jun Maeda
, Shinji Orito
, Seiji Suzuki
|
Kamera Teknisyeni
|
Haruhiko Ishikawa
, Yasuyuki Iwamoto
|
Animasyon
|
Tatsurou Arai
, Kaoru Chiba
, Kaori Fujii
, Shinya Fujita
, Nobuo Horii
, Keiichi Ichikawa
, Shino Ikeda
, Shuichi Ito
, Koji Iwaki
, Yukio Iwata
, Yosuke Jinbo
, Megumi Kadonosono
, Hirotsugu Kakoi
, Hitoshi Kamata
, Masato Kimura
, Toshimitsu Kobayashi
, Takayuki Kotani
, Hidemi Kubo
, Satoru Kusuda
, Sadatoshi Matsuzaka
, Rondo Mizukami
, Hiroko Murai
, Michiko Notsu
, Michiyo Sakurai
, Masahiro Suwa
, Miwa Suzuki
, Nobuyoshi Souzaki
, Takako Tamura
, Masaki Tanaka
, Yuki Tonegawa
, Kazuyuki Toshida
, Hiroshi Uchida
, Makito Uehara
, Yasufumi Wada
, Keiko Yamamoto
, Yoko Iizuka
, Yasue Ohno
, Kurika Yamagata
, Ryuji Tsuzuku
, Masanori Nishiyama
, Kazuhiro Sasaki
, Chisato Kawaguchi
, Masanobu Otani
, Azusa Kakoi
, Satoshi Horisawa
, Aiko Katsumata
, Masayasu Yamaguchi
|
Baş Animasyon
|
Hitoshi Kamata
, Chisato Kawaguchi
, Masaki Tanaka
, Hidemi Kubo
, Toshimitsu Kobayashi
, Hiroshi Uchida
, Nobuyoshi Souzaki
, Ryuji Tsuzuku
, Yoko Iizuka
, Tomoko Ito
, Yosuke Jinbo
, Masumi Hattori
, Keiko Yamamoto
, Michiko Notsu
, Nobuo Horii
, Tatsurou Arai
, Satoru Kusuda
, Kazuhiro Sasaki
, Yasue Ohno
, Sadatoshi Matsuzaka
, Shino Ikeda
, Kazuyuki Toshida
, Shinobu Ookouchi
, Masahiro Suwa
, Shuichi Ito
, Satoshi Horisawa
, Yuifumi Yamazaki
, Teitoku Kawaguchi
, Junichi Kigawa
, Keiichi Ishikawa
|
Animasyon Yönetmeni
|
Youichi Oonishi
, Hidemi Kubo
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
Yumi Horie
|
Yazar
|
Jun Maeda
|
Özel Efektler
|
Nao Ota
, Toshio Katsuoka
|
Genel
|
Masahiro Goto
|