Yönetmen
|
Yoshikazu Yasuhiko
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Joe Hisaishi
|
Kamera Teknisyeni
|
Atsushi Okui
|
Senaryo
|
Yoshikazu Yasuhiko
, Akiko Tanaka
|
Yardımcı Yönetmen
|
Mamoru Hamatsu
|
Baş Animasyon
|
Koichi Chigira
, Satoru Utsunomiya
, Koji Watanabe
, Kenichi Ohnuki
, Tsukasa Dokite
, Itaru Saito
, Asami Endo
, Ichizo Kobayashi
, Hiroyoshi Ôkawa
, Eiichi Endō
, Yoshitaka Kato
, Akira Shinoda
, Yuji Mukoyama
, Kenji Kanamori
, Saburo Sakamoto
|
Görüntü Yönetmeni
|
Akio Saitou
|
Diğer
|
Toshio Suzuki
, Hideyuki Tomioka
, Yutaka Wada
, Takashi Watanabe
, Mihiro Yamaguchi
|
Editoryal Hizmetler
|
Yumiko Fuse
|
Animasyon
|
Koichi Chigira
, Asami Endo
, Eiichi Endō
, Tomoko Fukui
, Manami Hattori
, Shuichi Hirata
, Yoshinobu Inano
, Sachiko Kamimura
, Akihiro Kanayama
, Yoshitaka Kato
, Toshihiro Kawamoto
, Kazumi Kobayashi
, Itaru Saito
, Tetsuhito Saito
, Chikako Shibata
, Akira Shinoda
, Kumiko Takahashi
, Satoru Utsunomiya
, Hiroshi Watanabe
, Yoshikazu Yasuhiko
, Yoshimitsu Ohashi
, Hiroyoshi Ôkawa
, Kenichi Ohnuki
, Yuji Mukoyama
, Kazue Itō
, Tsukasa Dokite
|
Ses
|
Koji Fukushima
, Shuji Inoue
, Mikio Mori
, Kazutoshi Sato
, Makoto Sumiya
, Akiyoshi Yoda
|
Sanat Yönetimi
|
Hidetoshi Kaneko
, Nobuko Mizuta
, Naoko Sasaki
|
Yapımcı
|
Yasuyoshi Tokuma
, Toshio Suzuki
|
Müzik
|
Joe Hisaishi
|
Üretim Hizmetleri
|
Ritsuo Isobe
, Masanori Itô
, Hironori Nakagawa
, Hideo Ogata
, Yasuyoshi Tokuma
, Tatsumi Yamashita
|
Editör
|
Kazuo Inoue
|
Animasyon Yönetmeni
|
Yoshikazu Yasuhiko
|
Karakter Tasarımcısı
|
Yoshikazu Yasuhiko
|
Özgün Hikaye
|
Yoshikazu Yasuhiko
|
İkinci Birim
|
Mamoru Hamatsu
, Mihiro Yamaguchi
|