|
Yönetmen
|
Oriol Paulo
|
|
Senarist
|
Oriol Paulo
Lara Sendim
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sinematografi
|
|
Óscar Faura
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Laura Díez Mora
|
|
Boom Operatörü
|
|
Biel Cabré
|
|
Özel Efektler
|
|
Josep Claret
, Antonio Gómez
, David Martí
, Jordi Morera
, Raquel Munuera
, Montse Ribé
, Lluís Rivera
, Sergi Subirà
, Oriol Tarrida
, Marcos Sagasta
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Berta Coderch
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Daniela Forn
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Anna Pons
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Olga Pujalte López
, Víctor Cuadrado
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Alger Civis
, Carlos Grané
, Joxean Goya
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Mireia Cama Julià
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Juan Carlos Caro
, Mercedes Gamero
, Ricardo García Arrojo
, Mikel Lejarza
, Reyes Matabuena
, Joaquín Padró
, Rosa Pérez
, Laura Rubirola
, Oriol Sala-Patau
, Mar Targarona
, José Torrescusa
|
|
Müzik
|
|
Sergio Moure
, Vladislav Boyadjiev
, Roberto Herrador
, Queti Pazos
, Alejandro Román
, José Vinader
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Caitlin Acheson
, Natalia Albert
, Mara Collazo
, Danae Gatell
, Benjamín Pérez
, Eva Quilez
, Raquel Munuera
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Balter Gallart
|
|
Ses Mikseri
|
|
Albert Manera
, Óscar Grau
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Mariano Liwski
, Albert Roca
|
|
İkinci Birim
|
|
Albert Auladell
, Víctor Cuadrado
, Daniela Forn
, Marc Rial
, Anna Rua
|
|
Ses
|
|
Marc Bech
, Biel Cabré
, David Calleja
, Manuel Carrión
, Laura Díez Mora
, Pol Fernández
, Óscar Grau
, Albert Manera
, James A. Puig
, Oriol Tarragó
, Josep Prieto
|
|
Görsel Efektler
|
|
Eloi Bartolomé
, Lluís Castells
, Berta Coderch
, Alvaro Gasco
, Daniel López-Izquierdo
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Maite Astiz
, Miquel Auguet
, Sergi Bartrolí
, Raimon Bufí
, Óscar Cano
, Albert Carreras
, Javier González Leonardo
, Celine Gravez
, Javier Guerrero
, Guillem Huertas
, José Ángel Manrique
, Sergio Morilla
, Pau Reig
, Eric Solé
, Ramón Sánchez
, Marc Vives
, Quim Vives
, Debora Witte
, José Haro
, Igor Andrés
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Anna Izquierdo
, Anna Pons
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
David Cárceles
, Nacho Melero
, Jorge Ortiz Yus
, Maribel Robles
, Laura Sánchez
, Quique Cañadas
|
|
Diğer
|
|
María Contreras
, Marta del Río
, Manel Dueso
, Sofía Fábregas
, Cris Lafront
, Enric Llopis
, Melina Matthews
, Noemi Oliete
, Jordi Rubio Bobet
, Douglas Stuart Wilson
|
|
Dublörler
|
|
Lluís Rivera
|
|
Teşekkürler
|
|
Guillem Morales
, Joaquín Oristrell
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Josep Prieto
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Albert Manera
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Laura Rubirola
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
David Calleja
|
|
Kuaför
|
|
Mara Collazo
|
|
Yapımcı
|
|
Mar Targarona
, Mercedes Gamero
, Joaquín Padró
, Mikel Lejarza
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Óscar Faura
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Maria Reyes
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Sergio Moure
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Balter Gallart
|
|
Editör
|
|
Joan Manel Vilaseca
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Andrés Cuenca
, Tonucha Vidal
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Dídac Bono
, Mireia Cama Julià
, Alger Civis
, Alexis Fibla
, Joxean Goya
, Carlos Grané
, Florian Müller
, Albert Rodríguez Modolell
, Montse Soler
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Nuria Muni
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Mariano Liwski
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Albert Roca
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
Jaume Puig
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Marc Bech
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Oriol Tarragó
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Lluís Rivera
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Lluís Castells
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Ramón Sánchez
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Quim Vives
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Anna Izquierdo
|
|
Müzik Editörü
|
|
Roberto Herrador
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Glòria Blanes
, Anna Vilà
|
|
Makyaj Efektleri
|
|
Montse Ribé
, David Martí
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
José Torrescusa
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Caitlin Acheson
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Reyes Matabuena
|
|
Genel
|
|
Oriol Sala-Patau
, Manuel Carrión
, Oriol Tarragó
, Sergi Subirà
, Pol Fernández
, Alexis Fibla
, Albert Rodríguez Modolell
, Alvaro Gasco
, Eloi Bartolomé
, Daniel López-Izquierdo
, Joan Manel Vilaseca
, Miqui Pérez
|
