Yönetmen
|
Souleymane Cissé
|
Senarist
|
Souleymane Cissé
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
Jean-Noël Ferragut
, Jean-Michel Humeau
|
Editör
|
Dounamba Coulibaly
, Seipati N'Xumalo
, Marie-Catherine Miqueau
, Seipati Keita
, Andrée Davanture
, Jenny Frenck
, Nathalie Goepfert
|
Diğer
|
Souleymane Cissé
|
Kamera Teknisyeni
|
Pascal Sautelet
, Bernard Tiphine
|
Görsel Efektler
|
Philippe Tourret
|
Kostüm Tasarımı
|
Kossa Mody Keita
|
Yapım Sanatçısı
|
Kossa Mody Keita
|
Sinematografi
|
Jean-Noël Ferragut
, Jean-Michel Humeau
|
Müzik
|
Salif Keita
, Michel Portal
|
Üretim Hizmetleri
|
Souleymane Cissé
|
Yapımcı
|
Souleymane Cissé
|
Ses
|
Daniel Ollivier
, Michel Meller
|
Özel Efektler
|
Frédéric Duru
, Nikos Meletopoulos
|
1. Kamera Asistanı
|
Pascal Sautelet
, Bernard Tiphine
|
Senaryo Süpervizörü
|
Sékou Ouedraogo
, Fanta Traore
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Kossa Mody Keita
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Michel Portal
, Salif Keita
|
Genel
|
Dounamba Coulibaly
, Andrée Davanture
, Jenny Frenck
, Nathalie Goepfert
, Seipati Keita
, Marie-Catherine Miqueau
, Seipati N'Xumalo
|