|
Yönetmen
|
François Girard
|
|
Senarist
|
Jeffrey Caine
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teşekkürler
|
|
Rebekah Gilbertson
, Robert Messinger
, Andrew G. Vajna
|
|
Dublörler
|
|
Ildikó Szücs
|
|
Diğer
|
|
Martin Brisebois
, Christina Buchli
, Sandra Butterworth
, Lizzy Carr
, Christelle Conan
, Sam Courtney
, Liana Dee
, Christian Fluet
, Serge Lamothe
, Danny MAlin
, Craig McElwee
, Marianne Messier Petit
, Benjamin Perkins
, Ceris Price
, Aida Tannyan
, János Papp
, Stephanie Provato
, Tim Bentinck
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Pierre Olivier Chénard
, Philippe Gilbert
, Bernard Guay
, Simon Paquin
, Éric Paré
, Bánó Péter
, David Rosenbaum Jr.
, Horvát Miklós
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Louise Theriault
|
|
Roman
|
|
Norman Lebrecht
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Omar Alboukharey
, Andrew Edwards
, Joe Gradwell
, Antonio Suviri
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Julien Alix
, Mathieu Berube
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Attila Dóczi
, Stephanie Girard Hamelin
, Levente Györgypál
, Nick Kenealy
, Emil Kovács
, Sabrina Lantos
, Nicolas Marion
, Alain Masse
, István Ménkü
, Máté Oláh
, András Pozsár
, Viktor Racsek
, György Réder
, Zoltán Schrammel
, Geoffroy St-Hilaire
, Robert Streeper
, James Sullivan
, Ákos Szathmáry
, Attila Tumbász
, Daniel Vekony
, Zsolt Big Nagy
|
|
Görsel Efektler
|
|
Didier Bertrand
, Sébastien Chartier
, Cyril Conforti
, Camille Dao
, Maxime Desforges
, Marie-Annick Desrosiers
, Valérie Dugas
, Jean-François Ferland
, Jessica Francoeur-Ducharme
, Ismaël Gros
, Bryan Hsu
, Alain Lachance
, Marie-Claude Lafontaine
, Pierre-David Myles
, Charles Richer
, Jean-Pierre Riverin
, Marc A. Rousseau
, Andrés Talegón
, Sonia Wu
, Mathieu Berube
|
|
Özel Efektler
|
|
Gábor Kiszelly
, Joe White
|
|
İkinci Birim
|
|
Sarah Campbell
, Ariane Collman
, Jamie Hamer
, La' Toyah McDonald
, Andrew Shea
, Szonja Szekerák
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Ronald Gilbert
, George Jardon
, Gábor Téni
, Melissa K. Webb
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ildikó Aradi
, Marie-Josée Beaudet
, Mónika Berek
, Marianne Bobet
, Noémi Czakó
, Michelle Côté
, Christophe Giraud
, Péter Gyöngyösi
, Réka Görgényi
, Hildegard Haide
, Ildikó Makk
, Suzy Mazzarese-Allison
, Nuala McArdle
, Orsolya Murányi
, Magdolna Márta
, Gabriella Németh
, Kathya Portillo
, Jutta Russell
, Ghislaine Sant
, Jean Scarabin
, Karen Scott
, Fanny Vachon
, Felicity Wright
, Jánosné Kajtár
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Howard Shore
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Anne Dixon
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
François Séguin
|
|
Editör
|
|
Michel Arcand
|
|
Ses
|
|
Claude La Haye
, Claude Beaugrand
, George Atkins
, Michel B. Bordeleau
, Botond Csizmadia
, Natalie Fleurant
, Bernard Gariépy Strobl
, Adam Newns
, Francine Poirier
, Francis Péloquin
, Victoria Rose Sampson
, Karl Sveinsson
, Lise Wedlock
|
|
Yapımcı
|
|
Robert Lantos
, Lyse Lafontaine
, Nick Hirschkorn
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
David Franco
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Anant Singh
, Mark Musselman
, Peter Touche
, Randy Lennox
, Tibor Krsko
, Peter Watson
, Christian Angermayer
, Klemens Hallmann
, Stephen Spence
, Alan Howard
, Nadine Luque
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Viktória Petrányi
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
François Séguin
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Marta Habior
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Madeleine Tremblay
, Hélène Bélanger
, Cheikh Asaad Cynthia
, Anna Dal Farra
, Monika Herédi
, Mark Holmes
, Sosa Juristovszky
, Virág Kerényi
, Heather Leat
, Nora Pinter
, Mátyás Tóth
, Sarolta Udvardi
, Barbara Urbanyi
, Cristy Watson
, Emma Kate Wood
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Christian Angermayer
, Marta Habior
, Klemens Hallmann
, Nick Hirschkorn
, Alan Howard
, Joe Iacono
, Tibor Krsko
, Lyse Lafontaine
, Robert Lantos
, Randy Lennox
, Nadine Luque
, Jens Meurer
, Mark Musselman
, Viktória Petrányi
, Anant Singh
, Stephen Spence
, Peter Touche
, Peter Watson
|
|
Müzik
|
|
Howard Shore
, John Kurlander
, James Sizemore
|
|
Sinematografi
|
|
David Franco
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Deirdre Bowen
, Pam Dixon
, Susie Figgis
, Kirsty Kinnear
, Piotr Bartuszek
, Tamás Kertész
, Andrea Kenyon
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Katie Gormley
, Magdolna Varga
, Viktor Belágyi
, Alain Brochu
, Arnold Gerhát
, Hedvig Kiraly
, József Kiss
, Bruno La Haye
, Raymond Larose
, Steve Patterson
, Olivier Proulx
, Orosz Tamás
, Szilvia Szisza Toth
, Zsolt Ilia
, Beáta Vavrinecz
|
|
Genel
|
|
Michel Arcand
|
