|
Yönetmen
|
Florian Gallenberger
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elektrikçi
|
|
Guo Hao Cao
, Guo Xiang Cao
, Zhi Ping Cao
, Zhen Dong
, Qing Wie Shao
, Gong Li Huang
, Jun Zhang
|
|
Silah Danışmanı
|
|
Huanrong Wu
|
|
Terzi
|
|
Chang You Yu
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Qing Yun
, Xiao Ling Chen
|
|
Terzi
|
|
Shu Hui Cui
, Yi Min Fu
, Rong Mei Ni
, Chun Xiang Yu
|
|
Kostüm Koordinatörü
|
|
Joanna Gallenberger
|
|
Ressam
|
|
Xue Jun Wang
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Shuping Zhang
|
|
Kuaför
|
|
Bo A.
, Chengshi Hu
, Aixian Lei
, Hui Ren
, Qin Wang
, Xin Wang
, Chengzhi Wu
, Aixian Xiao
, Fei Wang
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Herbert Sporrer
, Songlin Sun
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Daniel Mohr
, Ling Qiao
|
|
Modelleme
|
|
Dirk Mauche
, Patrick Lehn
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Pascal Henriquet
, Xiaodong Jia
, Andreas Schumann
, Rainbow Wang
, Jie Zhao
, Hong Wang
|
|
Boom Operatörü
|
|
Olivier Burgaud
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Lars Gmehling
, Lanny Dong
|
|
Dijital Ortam
|
|
Hari Schernthaner
|
|
Animasyon
|
|
Thomas Grummt
, Lutz Lemke
|
|
Görsel Efektler Teknik Yönetmeni
|
|
Nando Stille
, Stefan Galleithner
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Peter Naguib
|
|
Set
|
|
Qui Feng Sun
, Zhan Chao Sun
, Jian Dang Sun
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Bernd Hantke
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Alexander Schulz
|
|
Görsel Efektler
|
|
Gregoite Barfety
, Christian Deister
, Nils Engler
, Stefan Galleithner
, Thomas Grummt
, Joachim Grüninger
, Viktoria Herberts
, Patrick Lehn
, Alex Lemke
, Dirk Mauche
, Andreas Menn
, Martin Saechsinger
, Nando Stille
, Christian Wieser
, Klaus Wuchta
, Tobias Wiesner
|
|
Teşekkürler
|
|
Josef Brandmaier
|
|
Dublörler
|
|
Stefan Morawietz
|
|
Diğer
|
|
Florian Gallenberger
|
|
Diğer
|
|
Jan Sebastian Ballhaus
, Björn S. Berger
, Anna Boßlet
, David Dietl
, Konrad Ege
, Chris Evert
, Ulrike Gessner
, Pascal Henriquet
, Xiaodong Jia
, Rebecca Qin Jiang
, Norbert Klingner
, Jussuf Koschier
, Lutz Lemke
, Hsinyi Liu
, Andreas Lohmann
, Christoph Menardi
, Britta Meyermann
, Eriko Miyagawa
, Andrew Mollo
, Marie Paule Oberhauser
, Felicitas Piwaronas
, Julia Radke
, Sophie Ravard
, Josef Reidinger
, Justus Riesenkampff
, Ulrich Sauer
, Andreas Schumann
, Mathias Schwerbrock
, Petra Schwuchow
, Enrico Squeri
, Christer von Lindequist
, Max von Sydow
, Hong Wang
, Rainbow Wang
, Andrea Wetzel
, Huanrong Wu
, Dale Wyatt
, Bernard Yang
, Jie Zhao
, Brigitte Zifreind
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Liu Guan Xiang
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rebecca Qin Jiang
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Dierk Beck von Rohland
, Markus Erl
, Bernd Hantke
, Natalie Helgath
, Christian Herrmann
, Christoph Hutterer
, Mary Ann Otemann
, Bianca Pieroth
, Hari Schernthaner
, Daniel Schwerdtfeger
, Bianca Stumpf
, Patrick Vollrath
, Laura Wachauf
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Guo Hao Cao
, Guo Xiang Cao
, Zhi Ping Cao
, Lam Chunwan
, Wolfgang Dell
, Zhen Dong
, Johnny Feurer
, Jörg Gruber
, Gong Li Huang
, Tomoko Kikuchi
, Philipp Kirsamer
, Jimmy Kwok
, Kenny Lam Ping-Wah
, Leonardo Lu
, Robert Patzelt
, Lu Qian
, Lutz Reitemeier
, Ruggero Rossi
, Qing Wie Shao
, Herbert Sporrer
, Jian Dang Sun
, Qui Feng Sun
, Songlin Sun
, Zhan Chao Sun
, Yi Wang
, Jun Zhang
|
|
Özel Efektler
|
|
Kun Zhang
|
|
Ses Editörü
|
|
Maud Lombart
|
|
Ses
|
|
Philipp Baur
, Christian Bischoff
, Sophie Brustmann
, Olivier Burgaud
, Tschangis Chahrokh
, Chao Chen
, Mark DeSimone
, Freddy Fleing
, Wolfgang Hess
, Achim Hofmann
, Mario Hubert
, Philippe Jantet
, Monika Kleinhans
, Stephan Kleinschmidt
, Peter Klinkenberg
, Sebastien Lacheray
, Dong Liao
, Maud Lombart
, Alexander Meister
, Manu Mertens
, Heiko Müller
, Roland Platz
, Laurent Poirier
, Chris Rebay
, Peter Sattler
, Patricia Schuldey
, Guillaume Sciama
, Petra Van Laak
, Daniel Vogl
, Elisabeth von Molo
, Yong Wang
, Oliver Wiegand
, Wan Fang Zhang
, Norbert Zich
, Didier Lozahic
, Mathias Maydl
, Jan Petrov
|
|
İkinci Birim
|
|
David Dietl
, Lanny Dong
, Lars Gmehling
, Hai Tao Hu
, Amit Kumar
, Andi Lang
, Hsinyi Liu
, George Walker
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Dorissa Berninger
, Stephan Hartwig
, Christian Held
, Eriko Miyagawa
, Mathias Schwerbrock
, Guangwen Tang
, Jürgen Tröster
, Linda Kornemann
, Hong Wang
, Yong Wang
, Zhaohui Wang
, Andrea Wetzel
, April YeFang
, Bogdan Tomassini-Buechner
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Juhua Tu
, Xinran Tu
|
|
Sinematografi
|
|
Jürgen Jürges
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Josef Brandmaier
, Marion Dany
, Georg Gruber
, Benjamin Herrmann
, Mischa Hofmann
, Christoph Menardi
, Daniel Mohr
, Jan Mojto
, Ling Qiao
, Nicolas Traube
, Christer von Lindequist
, Caroline von Senden
, Wang Zhongjun
, Wang Zhonglei
|
|
Araştırmacı
|
|
Konrad Ege
, Felicitas Piwaronas
|
|
Dış Sesler
|
|
Sophie Brustmann
|
|
Kablocu
|
|
Wan Fang Zhang
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Senay Ay
, Meg Xie
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jürgen Jürges
|
|
İlave Set Fotoğrafçısı
|
|
Jörg Gruber
, Ruggero Rossi
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Brigitte Fink
, Gioia Raspé
, Senay Ay
, Anna Brandt
, Xiao Ling Chen
, Guang Rui Cui
, Guangrui Cui
, Shu Hui Cui
, Yi Min Fu
, Joanna Gallenberger
, Jun Guan
, Chengjun Guo
, Jihua Hiang
, Wei Long Ju
, Xu Liu
, Jingyai Ma
, Rong Mei Ni
, Yun Jie Qiao
, Natalia Riede
, Xin Wie Shao
, Xingwei Shao
, Jingyao Wang
, Fu Hua Xie
, Ming Di Yang
, Chang You Yu
, Chun Xiang Yu
, Qing Yun
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ping Huang
, Heike Merker
, Kitty Kratschke
, Debo Chen
, Xiaoli Guo
, Yanwu Hu
, Ze Ma
, Sheng Ran
, Tong Tong
, Shuxia Zhang
|
|
Çevirmen
|
|
Jan Kern
, Eun Jin Cho
, Jing Lan Jiang
, Tsuyoshi Maeda
, Jingyai Ma
, Leonardo Lu
, Petra Van Laak
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Rachel Weng
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Kun Ping Mei
, Hong Wu Sun
, Jia Sun
, Marcus Wellendorf
, Yan Rong Xing
, Raymond Boy
, Corazon Rial y Costas
, Guang Rui Cui
, Jan Kern
, Chuan-yong Li
, Han Li
, Linshan Liu
, Peter Naguib
, Zhao 'Natalie' Nali
, Zu Hua Sun
, Xue Jun Wang
, Yong Wang
, Rachel Weng
, Xin Sheng Xie
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Juhua Tu
, Xinran Tu
|
|
Görsel Efekt Editörü
|
|
Andreas Menn
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Mathias Schwerbrock
, Zhaohui Wang
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Heiko Müller
, Mario Hubert
, Chris Rebay
|
|
Senaryo
|
|
Florian Gallenberger
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Corazon Rial y Costas
, Chuan-yong Li
, Zhao 'Natalie' Nali
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Heike Merker
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Dorissa Berninger
, De Li Feng
, Guangwen Tang
, April YeFang
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Joachim Grüninger
|
|
Kameraman
|
|
Lutz Reitemeier
, Kenny Lam Ping-Wah
, Philipp Kirsamer
, Robert Patzelt
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Cornelia von Braun
, Kazuo Shimizu
, Ji Xue Fei
, Alexander Schulz
, Linda Kornemann
|
|
Müzik
|
|
Laurent Petitgirard
, Annette Focks
, Mathieu Alvado
, Patrick Aumigny
, Rolf Josef Becker
, Cécile Coutelier
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Tschangis Chahrokh
, Christian Bischoff
|
|
Yapımcı
|
|
Benjamin Herrmann
, Mischa Hofmann
, Jan Majto
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Lisy Christl
|
|
Perukçu
|
|
Cun Jiang
|
|
ADR ve Dublaj
|
|
Stephan Kleinschmidt
, Monika Kleinhans
, Patricia Schuldey
, Elisabeth von Molo
, Oliver Wiegand
, Wolfgang Hess
|
|
Editör
|
|
Hansjörg Weißbrich
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Lutz Lemke
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Sophie Ravard
, Julia Radke
, Ulrike Gessner
, Marie Paule Oberhauser
, Andrea Wetzel
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Johnny Feurer
|
|
Süreklilik
|
|
Rebecca Qin Jiang
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Roland Platz
, Peter Sattler
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Chris Rebay
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Christie Wang
, Bo A.
, Yu Che
, Debo Chen
, Eun Jin Cho
, Xiaoli Guo
, Chengshi Hu
, Yanwu Hu
, Ping Huang
, Cun Jiang
, Jing Lan Jiang
, Kitty Kratschke
, Aixian Lei
, Au Qin Lv
, Ze Ma
, Tsuyoshi Maeda
, Heike Merker
, Sheng Ran
, Hui Ren
, Tong Tong
, Fei Wang
, Qin Wang
, Xin Wang
, Chengzhi Wu
, Aixian Xiao
, Shuping Zhang
, Shuxia Zhang
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Robert Patzelt
|
|
Butafor
|
|
Han Li
, Hu Meng
, Yong Wang
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Guillaume Sciama
, Yong Wang
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
Norbert Zich
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Kenny Lam Ping-Wah
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Caroline von Senden
|
|
İlave Yardımcı Editör
|
|
Christoph Hutterer
, Patrick Vollrath
, Laura Wachauf
|
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
|
Heike Merker
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Petra Schwuchow
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Zong Yi Jiang
|
|
Işık Şefi
|
|
Wolfgang Dell
, Lam Chunwan
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Tomoko Kikuchi
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Andi Lang
|
|
Genel
|
|
Laurent Petitgirard
, Jan Sebastian Ballhaus
, Annette Focks
, Mark DeSimone
, Andrew Mollo
, Amit Kumar
, Achim Hofmann
, Peter Klinkenberg
, Roland Platz
, Alex Lemke
, Raymond Boy
, Freddy Fleing
, Jussuf Koschier
, Nils Engler
, Mary Ann Otemann
, Daniel Schwerdtfeger
, Jingyao Wang
, Yu Che
, Au Qin Lv
, Hai Tao Hu
, Xin Sheng Xie
, Linshan Liu
, Zu Hua Sun
, Jun Guan
, Xin Wie Shao
, Xu Liu
, Yun Jie Qiao
, Guang Rui Cui
, Wei Long Ju
, Fu Hua Xie
, Ming Di Yang
, Guangrui Cui
, Chengjun Guo
, Jihua Hiang
, Xingwei Shao
, Lu Qian
, Yi Wang
, Linda Valdes
, Bianca Pieroth
, Bianca Stumpf
, Markus Erl
, Gregoite Barfety
, Christian Deister
, Martin Saechsinger
, Viktoria Herberts
, Klaus Wuchta
, Christian Wieser
, Alexander Meister
, Manu Mertens
, Chao Chen
, Dong Liao
, Rolf Josef Becker
, Patrick Aumigny
, Brigitte Zifreind
, Ulrich Sauer
, Enrico Squeri
, Christer von Lindequist
, Dale Wyatt
, Christian Herrmann
, Hansjörg Weißbrich
|
