Yönetmen
|
Louis Saïa
Louis Bolduc
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sinematografi
|
Jean-Pierre Trudel
, Georges Archambault
|
Yapım Sanatçısı
|
Raymond Dupuis
|
Dublörler
|
Mike Chute
, Jean Frenette
, Stéphane Lefebvre
, Louis Paquette
|
Diğer
|
Caroline Davignon
, Émilie Blake
, Sylvie Martin
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Luc Bouthillier
|
Senaryo Süpervizörü
|
Richard Goudreau
, Louise Theriault
|
Mekan Yöneticisi
|
Mark Chikhani
, Mélanie Côté
|
Editoryal Hizmetler
|
François Beaupré-Goulet
, Mathieu Berube
|
Kostüm Sorumlusu
|
Françoise Labelle
|
Oyuncu Seçimi
|
Johanne Titley
|
Kamera Teknisyeni
|
Dan Goyens
, Dominic Lapointe
, Daniel Chrétien
, Maxime Gagnon
, Jean-François Dasylva-LaRue
, Sébastien Raymond
, Pierric Jouvante
, Yvan Brunet
, Daniel Chrétien Jr.
, Mathieu Décary
, Soupharak Keoborakoth
, Thierry Leblanc
, Denis-Noël Mostert
, Denis Lamothe
|
Üretim Hizmetleri
|
Richard Goudreau
, Ginette Guillard
|
Özel Efektler
|
Guillaume Murray
|
Ses
|
Michel B. Bordeleau
, Kyle Switzer
, Hans Laitres
, Mireille Morin
, Bernard Gariépy Strobl
, Daniel Bisson
, Martin Cazes
, Mario Choquette
, Véronique Gabillaud
, Francis La Haye
, Simon Meilleur
, Kim Picard
, Jean-Philippe Berubé
|
İkinci Birim
|
Evelyne Renaud
, Anne Sirois
, Alix Croquet
, Amy Murphy Anderson
|
Operasyon Yöneticisi
|
Daniel Boudreau
, Alain Caporicci
, Juliana Aouizerate
, Daniel Langlois
, Caroline Grisé
, Ginette Guillard
|
Makyaj Sorumlusu
|
Annie Jalbert
, Larysa Chernienko
, Johanne Gravel
, Denis Parent
, Marie-Angèle Protat
, Nathalie Trépanier
|
Kostüm Tasarımı
|
Denis Sperdouklis
|
Set Dekorasyon
|
Josée Pilon
|
Sanat Yönetimi
|
Normand Sarazin
, Charles-André Bertrand
, Ludovic Poirot
, Robert Bourdeau
, Denis Caspar
, Amélie Leonard
, Anne Grenier
|
Görsel Efektler
|
Jeremie Lodomez
, Hugo Léveillé
, Benoit Touchette
, Eve Brunet
|
Genel
|
Mathieu Bélanger
, Yvann Thibaudeau
, Jean-François Bergeron
, Gaétan Huot
|