Sevgili Oyuncuları

Yönetmen	Jean-Jacques Annaud
Oyuncu
Jane March The Young Girl
Tony Leung Ka-fai The Chinaman
Frédérique Meininger Anne
Arnaud Giovaninetti The Elder Brother
Melvil Poupaud The Younger Brother
Lisa Faulkner Helene Lagonelle
Jeanne Moreau Anlatıcı
Xiem Mang The Chinaman's Father
Philippe Le Dem The French Teacher
Ann Schaufuss Anne-Marie Stretter
Tania Torrens The Principal
Espérance Pham Thai Lan Femme
Hélène Patarot The Assistant Mistress
Yvonne Wingerter The Writer (beginning)
Raymonde Heudeline The Writer (end)
Quach Van An The Driver
Do Minh Vien The Young Boy
Frédéric Auburtin Liner Pianist
Alido H. Gaudencio Anne-Marie Stretters Driver
Vu Dinh Thi Ferry Captain
Truong Thu Otobüs Şoförü
Thi Cam Thuy Nguyen Bride
Lu Van Trang Bus Controller
Vu Kim Trong Young Girls Coolie
Diğer
Eleanor Fazan , Cécile Fleury , Nicole Heitzmann , Alan Ladd Jr. , Jennifer Patrick , Nam Son , Segolene Fleury-Slimane
Editoryal Hizmetler
Diane Logan , Yvan Lucas , Anja Lüdcke
Kostüm Sorumlusu
Jean-Daniel Vuillermoz
Kamera Teknisyeni
Mario d'Orio , Gilles Floquet , Alain Herpe , Jean-Pierre Mas , Marc Nove , Michele Picciaredda , Benoît Barbier
Görsel Efektler
Alan Church , Frédéric Moreau , Andy Stevens , Philippe Tourret
Özel Efektler
Georges Demétrau
Ses
Anke Bakker , Alan Paley , Laurent Quaglio , Christian Wangler
İkinci Birim
Frédéric Auburtin
Operasyon Yöneticisi
Jean-Yves Asselin , Mederic Bourlat , Olivier Hélie , Christine Raspillère
Yapım Sanatçısı
Hoang Thanh At
Oyuncu Seçimi
Francine Cathelain , Françoise Combadière , Olivier Mergault , Joanna Merlin
Senaryo
Jean-Jacques Annaud , Gérard Brach
Müzik
Gabriel Yared
Üretim Hizmetleri
Timothy Burrill , Jacques Tronel , Josée Bénabent-Loiseau
Vokal Koçu
Jennifer Patrick
Sanat Yönetimi
Olivier Radot , Eric Bourges , Jean-René Coulon , Mat Troi Day , Sophie Martel , Christian Portal , Maxime Rebière
Kostüm Tasarımı
Yvonne Sassinot de Nesle
Roman
Marguerite Duras
Yapımcı
Claude Berri
Prodüksiyon Tasarım
Hoang Thanh At
Editör
Noëlle Boisson
Özgün Müzik Bestecisi
Gabriel Yared
Eş Yapımcı
Timothy Burrill , Jacques Tronel
Görüntü Yönetmeni
Robert Fraisse
Sinematografi
Robert Fraisse
Genel
Mat Troi Day , Noëlle Boisson