|
Yönetmen
|
Alain Berliner
|
|
Senarist
|
Alain Berliner
Chris Vander Stappen
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Sandrine Deegen
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Véronique Melery
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Zazie
, Dominique Dalcan
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Élodie Van Beuren
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Jacques Aucomte
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Anne Frey
, Yvan Lucas
, Raymond Terrentin
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Emmanuelle Pertus
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Christophe Beaucarne
, Chris Hacken
, Jean-Claude Lother
, Vincent Muller
, Vincent Piette
, Kris Theuwis
|
|
Görsel Efektler
|
|
Marc Jouveneau
, Bruno Maillard
|
|
Özel Efektler
|
|
Guillaume Hellouin
, Bruno Maillard
, Emmanuelle Pellan
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Hervé Gallet
, Benedicte Joffre
, Thierry Poulet
, Maxime Rebière
|
|
İkinci Birim
|
|
Marcus Himbert
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Dominique Delaroche
, Daniel Delume
, Pierrick Le Pochat
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Mabi Anzalone
, Kaatje Van Damme
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Brigitte Moidon
, Barbara Letellier
, Philippe Sol
|
|
Yapımcı
|
|
Carole Scotta
|
|
Sinematografi
|
|
Yves Cape
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Yves Cape
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Simon Arnal
, Alain Berliner
, Daniel Delume
, Jim McGrath
, Jean-Louis Porchet
, Gérard Ruey
, Carole Scotta
, Arlette Zylberberg
|
|
Ses
|
|
Ludovic Hénault
, Philippe Baudhuin
, Sandrine Deegen
, Anne Frey
, Thomas Gauder
, Jo Masset
, Philippe van Leer
, Nathalie Vidal
, Marie-Jeanne Wyckmans
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Philippe L'Eveque
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Bruno Maillard
|
|
Ses Editörü
|
|
Sandrine Deegen
, Anne Frey
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Kaatje Van Damme
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Daniel Delume
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Jean-Claude Lother
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Karen Muller Serreau
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Véronique Melery
|
|
Müzik
|
|
Zazie
, Dominique Dalcan
|
|
Genel
|
|
Emmanuelle Pertus
, Mabi Anzalone
, Sandrine Deegen
|
