|
Yönetmen
|
Roger Christian
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tim Post
Assistant Planetship / Psychlo Guard
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
John Gaskin
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Claude Paré
|
|
Elektrik Formeni
|
|
Gilles Fortier
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Tracee Stanley
, James A. Holt
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Erik Henry
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Anson Downes
, Linda Favila
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Gloria D'Alessandro
, Patrick J. Foley
, Teri E. Dorman
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Michelle Bühler
, Nicole Lapierre
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Walter Gasparovic
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Louis Dandonneau
, Simon La Haye
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
David E. Campbell
, Gregg Rudloff
, John T. Reitz
, Christian P. Minkler
, Ken S. Polk
, Dan Hiland
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Christopher S. Aud
|
|
Kameraman
|
|
Robert Stecko
|
|
ADR Editörü
|
|
Jessica Gallavan
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Brad Hruboska
|
|
Kuaför
|
|
Susan V. Kalinowski
, André Duval
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Steve Lucescu
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Jocelyne Bellemare
|
|
Baş Kuaför
|
|
Bob Pritchett
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Michael Tinger
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Dennis McNeill
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Pierre Vinet
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Pamela Godfrey
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Andy Kopetzky
, David L. Horton Jr.
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Penny Charter
|
|
Şef Işık Teknisyeni
|
|
Jean Courteau
|
|
Boom Operatörü
|
|
Denis Dupont
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Patrick Lima
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Jacky Lavoie
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Robert Auclair
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Michele Laliberte
, Martin Gendron
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Lynn Stalmaster
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Giles Nuttgens
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Patrick Tatopoulos
|
|
Yapımcı
|
|
John Travolta
, Jonathan D. Krane
, Elie Samaha
|
|
Roman
|
|
L. Ron Hubbard
|
|
Senaryo
|
|
Corey Mandell
, J.D. Shapiro
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Elia Cmiral
|
|
Editör
|
|
Robin Russell
|
|
Animasyon
|
|
Brett Paton
, Michael Swofford
|
|
Dublörler
|
|
John Walsh
, Ikkee Battle
, Annie Carignan
, Mike Chute
, Maxine Dumont
, Marc Désourdy
, Flint Eagle
, Jean Frenette
, Ben Gauthier
, Nathalie Girard
, Gilbert Larose Jr.
, Stéphane Lefebvre
, Steve Lucescu
, Pascal Madura
, Louis Pharand
, Hilary Porter
, Robert Racki
, Paul Rapovski
, Mark Riccardi
, David Rigby
, J.P. Romano
, Nigel Scantlebury
, Michael Scherer
, Todd Schroeder
, Nick Skokos
, Don Stockford
, Bryan Thomas
, Robert Thomas
, Jérôme Tiberghien
, Marshall Virtue
, Wayne Wells
, Pete White
, Eric Bryson
, Alexandre Cadieux
, Jere Gillis
, Layton Morrison
, Robert Thomas
, Hervé Desbois
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Patrick Tatopoulos
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Don Carmody
, Anson Downes
, Linda Favila
, James A. Holt
, Jonathan D. Krane
, Elie Samaha
, Tracee Stanley
, Andrew Stevens
, John Travolta
|
|
Müzik
|
|
Elia Cmiral
, Thomas Bartke
, Mike Flicker
, Erik Lundborg
, William Motzing
, Conrad Pope
, Robert Puff
, David Slonaker
, John Whynot
|
|
Sinematografi
|
|
Giles Nuttgens
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Patrick Tatopoulos
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Oana Bogdan Miller
, Claude Paré
, Gino Acevedo
, Kasia Adamik
, Alain Brochu
, Rejean Brochu
, Louis Dandonneau
, Mariano Díaz
, Martin Gendron
, Sébastien Gervais
, Alain Giguère
, Ronny Gosselin
, Kevin Grant
, Simon Guilbault
, Denis Hamel
, Geof Isherwood
, Patrice Jacques
, Eric Lafrance
, Michele Laliberte
, Martin Laneuville
, David Laramy
, Carl Lessard
, Mélanie McNicoll
, Jean-Francois Mignault
, Russell Moore
, Andrew Semple
, Doris Simard
, Lucie Tremblay
, Francis Back
, Pier Lefebvre
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Louis Dandonneau
, Anne Galéa
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Jocelyne Bellemare
, Annik Boivin
, Gillian Chandler
, Sandro Di Gioacchino
, Justin Ditter
, André Duval
, Jake Garber
, Bruno Gatien
, Joel Harlow
, Daniel Jacob
, Karen Keener
, Kathy Kelso
, Martina Kohl
, Francine Martineau
, Adrien Morot
, Ron Pipes
, Bob Pritchett
, Martin Rivest
, Ronald J. Rolfe
, Joseph Yuss Simon
, Mike Smithson
, Sylvania Yau
|
|
Yaratık Tasarımı
|
|
Patrick Tatopoulos
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Matt Boatright-Simon
, Debra Goldfield
, Dennis McNeill
, Corinne Villa
, Matthew Evan Walsh
, Edward Brizio
|
|
Teşekkürler
|
|
George Edde
|
|
Diğer
|
|
Corey Mandell
, J.D. Shapiro
, L. Ron Hubbard
|
|
Diğer
|
|
Chantal Allard
, Marie-Elaine Bailly
, Melissa Bargar
, Daniel Boudreau
, Pierre Cheminat
, Dominic Chenier
, Michael Connor
, Peter Evangelatos
, John Gaskin
, Pamela Godfrey
, Pamela Hilse
, Peter Koczera
, Michael Mendelsohn
, Frank Pelluchon
, Brent Radford
, Louis-Philippe Rathé
, Angela Stauffer
, Miguel Sánchez
, Kathy Ann Thomas
, Ian Watermeier
, Kevin Pike
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Moore Brian
, Aleck Duncan
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Guylaine Chagnon
, Joanne T. Harwood
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Mélanie Côté
, Kim De Pietro
, Adrian Knight
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Don Carmody
, Ashok Amritraj
, Andrew Stevens
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Paul Boutin
, Francey Grace
, Jacky Lavoie
, Michael Tinger
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Francesca Chamberland
, James P. Cullen
, Gisèle Garneau
, Sarah Rubano
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Martin Beaudry
, Pierre Beaulieu
, Peter Benison
, Richard Boucher
, Roch Boucher
, Daniel Chrétien Jr.
, Joost Clerinx
, Jean Courteau
, Nadine Demeule
, Andrew Dent
, Bertrand Dupuis
, Thierry Fargeau
, Gilles Fortier
, Chloé Giroux-lachance
, Emeric Grunebaum
, René Guillard
, Sylvain Hardy
, Brad Hruboska
, Jean Kavanagh
, Guy Kinkead
, Walter Klymkiw
, Denis Lamothe
, François Legris
, Christian Lemay
, Patrick Lima
, Brad MacLean
, Nicolas Marion
, Bruno Martel
, Denis-Noël Mostert
, Julie Sageau
, Robert Stecko
, David Uloth
, Pierre Vinet
, Steven J. Winslow
|
|
Görsel Efektler
|
|
Gary Abrahamian
, Steve Arguello
, Kenneth Au
, David Bailey
, Richard 'Dr.' Baily
, Jeff Barnes
, Patrice-Alain Barrette
, Michel Barrière
, Jamie Baxter
, Timur 'Taron' Baysal
, Brian Begun
, Lee Berger
, Sébastien Bergeron
, Kevin Bertazzon
, Louise Bertrand
, Marc Bourbonnais
, Mike Bozulich
, Bryce Brecheisen
, Wayne Brinton
, Caroline Belisle
, Pascal Chappuis
, Chris Christman
, Daniele Colajacomo
, John Cornejo
, Marc Cote
, Daniel Coupal
, Brandon Craig
, Charles Darby
, Chris Dawson
, Thierry Delattre
, Steve Dellerson
, Anouk Deveault-Moreau
, John Dietz
, David Ebner
, Dan Foster
, Vicki Galloway-Weimer
, Andy Gauvreau
, Jason Greenblum
, Chad J. Hellmuth
, Erik Henry
, Shawn Hillier
, Bryan Hirota
, Ron Honn
, Caleb J. Howard
, John Hughes
, Nicolas Imhof
, Dimitri Kaliviotis
, Joseph Kasparian
, Quintin King
, Michael La Fave
, François Lambert
, Jean Lapointe
, Kim Lavery
, Daniel Leduc
, Patrick Legault
, Steve Linn
, Dave Lockwood
, David Lombardi
, Marc Massicotte
, Jeff Matakovich
, L. Patrick McCormack
, Will McCoy
, Mark A. McGuire
, Diana Miao
, Mindy Minkow
, Stuart Mintz
, Tony Noel
, Gary Nolin
, Martin November
, Hideki Okano
, Maxx Okazaki
, Akira Orikasa
, Brett Paton
, Bill Pearson
, Glenn Ramos
, John Rauh
, Pierre Raymond
, Robert Rioux
, Edwin Rivera
, Ha Ngan Roda
, Tomás Rosenfeldt
, Marc Rubone
, Angie Russell
, Robert Scifo
, Andy Sheng
, Hudson Shock
, Bradley Sick
, Craig A. Simms
, Suponwich Juck Somsaman
, Guillaume St-Aubin-Seers
, Kate St-Pierre
, Dottie Starling
, Stéphane Stradella
, Robert Stromberg
, Michael Struk
, Jeff Sturgill
, Michael Swofford
, Philippe Theroux
, Gaetan Thiffault
, Mike Uguccioni
, Joe Viskocil
, Mark Welser
, Yanick Wilisky
, Tsz 'Gee' Yeung
, Bill Zahn
, Patrick Zentis
, Christopher Dusendschon
, Charles L. Finance
, Brian Jochum
, Erick Schiele
|
|
Özel Efektler
|
|
Jaremy Aiello
, Louis Craig
, Pierre Côté
, Mario Dumont
, C.J. Goldman
, Ronny Gosselin
, Bob Hall
, André Laforest
, André Laperrière
, David Loveday
, Francis Marleau
, Eric-André Paquin
, Gary Pawlowski
, Jim Reischl
, Hélène Ross
, Sebastien Roussel
, Patrick Tatopoulos
, Joe Viskocil
, Anthony Seck
, Martin Williams
|
|
Ses
|
|
Christopher S. Aud
, Kevin Bartnof
, Ron Bedrosian
, David E. Campbell
, Casey J. Crabtree
, Jeff Cranford
, Gloria D'Alessandro
, Arnaud Derimay
, Laverne Dewberry
, Teri E. Dorman
, John P. Fasal
, Patrick J. Foley
, Jessica Gallavan
, Terry Garcia
, Eric Gotthelf
, Charles Hamilton
, Todd Harris
, Dan Hiland
, David L. Horton Jr.
, Rick Hromadka
, Andy Kopetzky
, James Lebrecht
, Christian P. Minkler
, John Nutt
, Thomas J. O'Connell
, Ken S. Polk
, Troy Porter
, Bob Redpath
, John T. Reitz
, Patrick Rousseau
, Gregg Rudloff
, Andrew Somers
, Greg Steele
, David Werntz
|
|
İkinci Birim
|
|
Erik Ajduk
, Penny Charter
, Jean-François Duplat
, Angèle Gagnon
, Walter Gasparovic
, Brigitte Goulet
, Brandon Lambdin
, Richard Martin
|
|
Genel
|
|
Adrien Morot
, Mark Riccardi
, Randi Wells
, Mike Smithson
, Bertrand Dupuis
, Marci Graber
, Lynn Stalmaster
, Robin Russell
|
