|
Yönetmen
|
David Mamet
|
|
Senarist
|
David Mamet
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Cas Donovan
|
|
Elektrik Formeni
|
|
Richard Paré
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Sarah Connors
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Agnieszka Kroskowska
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Keiko Koyama
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Roman Martyn
, Mélanie Côté
|
|
Set
|
|
Marc-André Thibault
, Thierry Lacombe
, Martin Lepitre
, Pascal Courchesne
, Jocelyn Beaulac
|
|
Set Tasarımı
|
|
Jean Gagnon
, Russell Moore
, Fannie Duguay-Lefebvre
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Don Orlando
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Patrice Dagenais
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Jay Kessel
|
|
ADR Editörü
|
|
Jane McCulley
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
François Sylvestre
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Sofie Handfield
|
|
Elektrikçi
|
|
Nicolas Venne
, Luc Dupont
, Christophe Taets
|
|
Müzik Editörü
|
|
Patrick Mullins
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Robert Auclair
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Don Carmody
, Cas Donovan
, Scott Ferguson
, James A. Holt
, Art Linson
, Josette Perrotta
, Elie Samaha
, Tracee Stanley
, Andrew Stevens
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Denis Chamberland
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Robert Auclair
, Brian Baker
, Ben Beaird
, Geoffroy Beauchemi
, Jocelyn Beaulac
, Michel Bernier
, Yvan Bourdages
, Yvan Brunet
, Christian Caperaa
, Frédéric Chamberland
, Pascal Courchesne
, David Crone
, Patrice Dagenais
, Pierre Daudelin
, Luc Dupont
, Bertrand Dupuis
, Joël Gariépy
, Jeff Kunkle
, Thierry Lacombe
, Martin Lepitre
, Alfonso Maiorana
, Kim Marks
, Nathalie Moliavko-Visotzky
, Ian Mongrain
, Eric Morin
, Richard Paré
, James Plannette
, Alain Rousseau
, Julie Sageau
, Daniel Sauvé
, Takashi Seida
, Geoffroy St-Hilaire
, Christophe Taets
, Marc-André Thibault
, André Tisseur
, Nicolas Venne
, Stéphanie Weber Biron
, Shawn Whelan
, Paul Gravel
|
|
Teşekkürler
|
|
Catherine Dawe
, Richard L. Friedman
, Peter Nashel
, Michèle St-Arnaud
|
|
Diğer
|
|
David Mamet
|
|
Diğer
|
|
John Alagna
, Paul Barette
, Charles-André Bertrand
, Mahaliel Bethea
, Josef Brandmaier
, Sylvain Chaput
, Roland Da Silva
, Céline Daignault
, Liana Dee
, Valérie Dejoie
, Kareem Elseify
, Edward Fuller
, Étienne Geoffrion
, Andy Goldman
, Greg Goossen
, Elizabeth Grisak
, Carole Grisé
, Emily Halpern
, Sofie Handfield
, Lorraine Jamison
, Ricky Jay
, Nancy Klein
, Marc Kunis
, Marie-France Long
, Jean Marchand
, Elizabeth Marleau
, Nathalie Matteau
, Richard McConomy
, Malee Nerenhausen
, Don Orlando
, Debra Pearl
, Ben Tishler
, David Torn
, Jared Underwood
, Jim Valdez
, Ian Watermeier
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Maude Beaunoyer
, Éric Brais
, Christian Dalmont
, Brian Delahanty
, Aleck Duncan
, John Gendron
, Réal Hamel
, Scott Howard
, David Leblanc
, James Sanchez
, Joe Sanchez
, Spiro Tsovras
, Steven Woloshen
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Gordon Hashimoto
, Mo Henry
, Christopher Hills-Wright
, William Kruzykowski
, Harry Muller
, Bill Nisselson
, Michal Shemesh
, Jeffrey M. Werner
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Fabienne April
, Sophie Beasse
, Denise Canuel
, Sylvie Dagenais
, Diane Daoust
, Martine Gagnon
, Claire Garneau
, Michel L'Heureux
|
|
Görsel Efektler
|
|
Carol Ashley
, Lawrence Carroll
, Gregory Creaser
, Keiko Koyama
, Brad Kuehn
, Steve R. Moore
, Mary Stuart
, Melissa Taylor
, Christopher Grandel
, Hilda Saffari
|
|
Baş Kuaför
|
|
Jacquie Rahal
|
|
Özel Efektler
|
|
Louis Craig
, Pierre Côté
, Andre Fortin
, André Laforest
, André Laperrière
, Pierre 'Bill' Rivard
, Sebastien Roussel
|
|
Ses
|
|
Michael Barry
, Richard P. Cirincione
, Laura Civiello
, Maxime Ferland
, Jay Kessel
, Bruce Kitzmeyer
, Thomas Kodros
, Jane McCulley
, Eytan Mirsky
, Martyne Morin
, Louis Piché
, Patrick Rousseau
, Maurice Schell
, Roland Vajs
, Brian Vancho
|
|
İkinci Birim
|
|
Pierre Brassard
, Dieter Busch
, Stéphane Byl
, Cas Donovan
, Pascal Elissalde
, Matthew Jemus
, Agnieszka Kroskowska
, John R. Saunders
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Denis Chamberland
, Sarah Connors
, Roger La Page
, François Sylvestre
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
David Wasco
|
|
Sinematografi
|
|
Robert Elswit
|
|
Müzik
|
|
Theodore Shapiro
, Gordon Gottlieb
, Simon James
, Sonny Kompanek
, John Kurlander
, Patrick Mullins
, Robert Puff
, Debra Baum
, Missy Cohen
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Josette Perrotta
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Avy Kaufman
, Rosina Bucci
, Sandy Holt
, Vera Miller
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Bruce Kitzmeyer
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Nicolas Lepage
, Jean-Pierre Lavoie
, Isabelle Guay
, Vincent Aird
, Francis Back
, Peter Bankins
, Donald Beaulieu
, André Boisvert
, Patrick Boulianne
, Alain Brochu
, Michel Brochu
, Richard Cardon
, Frederic Chamoro
, Guillaume Couture
, Yuan-Frédéric D'Amour
, Rémy Deroy
, Fannie Duguay-Lefebvre
, Jennifer Fleury
, Jean Gagnon
, Alain Giguère
, Dominique Gosselin
, Patrice Jacques
, Martine Giguère-Kazemirchuk
, Jean-François Kelahear
, Helene Lamarre
, David Laramy
, Marco Lavallée
, Carl Lessard
, Elissa Lewis
, Ray Légaré
, P.K. MacCarthy
, Russell Moore
, Francis Morin
, Vidar Neuhof
, Mario Paré
, Marie-Agnés Reeves
, Annie Regol
, Sandy Reynolds-Wasco
, Lucie Tremblay
, Pier Lefebvre
, Stéphane Turpin
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jean Frenette
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
John R. Saunders
, Dieter Busch
, Pierre Brassard
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Scott Ferguson
, Cas Donovan
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Richard P. Cirincione
, Eytan Mirsky
|
|
Editör
|
|
Barbara Tulliver
|
|
Dublörler
|
|
Jason Cavalier
, Mike Chute
, Jean Frenette
, Stéphane Lefebvre
, Michael Scherer
, Patrick Kerton
, Alain Bérard
, Jere Gillis
, Gilbert Larose Jr.
, Annie Carignan
, David McKeown
, Norman Douglass
, Ben Gauthier
, Jay Levalley
, Johnny Goar
, John Walsh
, Hélèna Laliberté
, François Gauthier
, Robyn McNicoll
, Karine Lemieux
, Cliff Eagle
, Yves Langlois
, Griffith Brewer
, Roy T. Anderson
, Mahaliel Bethea
, Flint Eagle
, Norman Howell
, Kent W. Luttrell
, Bryan Thomas
, Jérôme Tiberghien
, Louis Pharand
, Sharlene Royer
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Matiki Anoff
, Clair Blondel
|
|
Yapımcı
|
|
Art Linson
, Elie Samaha
, Andrew Stevens
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Isabelle Guay
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Don Carmody
, Tracee Stanley
, James A. Holt
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Renée April
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Theodore Shapiro
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Louis Craig
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Robert Elswit
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
David Wasco
|
|
Yardımcı
|
|
Greg Goossen
, Elizabeth Marleau
, Edward Fuller
, Nathalie Matteau
, Richard McConomy
, Roland Da Silva
, Mahaliel Bethea
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Jeffrey M. Werner
, William Kruzykowski
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Laura Civiello
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
David Crone
, Daniel Sauvé
, Yvan Bourdages
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Brad Kuehn
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Maurice Schell
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Lorraine Jamison
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Helene Lamarre
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Takashi Seida
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Michel Brochu
|
|
Boom Operatörü
|
|
Maxime Ferland
, Louis Piché
|
|
Butafor
|
|
Annie Regol
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Patrick Rousseau
|
|
Jenerik Mikser
|
|
John Kurlander
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Michael Barry
, Maurice Schell
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Donald Mowat
, Matiki Anoff
, Clair Blondel
, Manon Joly
, Jacquie Rahal
, Ronald J. Rolfe
, Gillian Chandler
|
|
Işık Şefi
|
|
James Plannette
, Brian Baker
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Mary Cybulski
, Blanche McDermaid
, Ellie Presner
|
|
Yerel Oyuncu Seçimi
|
|
Vera Miller
, Rosina Bucci
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Daniel Hamelin
, Anne Galéa
, François Senécal
, Dominique Gosselin
|
|
Genel
|
|
Norman Howell
, Matthew Jemus
, Roy T. Anderson
, Nathalie Moliavko-Visotzky
, Jérôme Tiberghien
, Ronald J. Rolfe
, Liana Dee
, Francis Back
, P.K. MacCarthy
, Bertrand Dupuis
, Kent W. Luttrell
, Marie-France Long
, Marie-Agnés Reeves
, Valérie Dejoie
, Claire Garneau
, Carole Grisé
, Barbara Tulliver
|
