|
Yönetmen
|
Pierre Morel
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Pierre-Ange Le Pogam
, Luc Besson
, India Osborne
|
|
Ses
|
|
Adrien Arnaud
, Eric Bautista
, Damien Berger
, Thomas Bernard
, Martin Boissau
, Christophe Bourreau
, Sylvain Copans
, Vincent Cosson
, Pierre Dachery
, Dominique Delguste
, Scott Edelson
, Antonio Gambale
, Jon Goc
, Loïc Gourbe
, François-Joseph Hors
, Jean-Pierre Houël
, Sébastien Jeannot
, Didier Lesage
, Alexis Lis
, Maud Lombart
, Samuel Potin
, D.J. Ritchie
, Alexandre Widmer
, John Soukup
|
|
Dış Sesler
|
|
Christophe Bourreau
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Vincent Cosson
, François-Joseph Hors
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Alexandre Widmer
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Steve Redondo
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Luc Besson
, Didier Hoarau
, Franck Lebreton
, Michael Mandaville
|
|
Müzik
|
|
Nathaniel Méchaly
, Odile Abrel
, Christopher Briquet
, Andrew Findon
, Antonio Gambale
, Gisèle Gérard-Tolini
, Jérôme Lateur
, Alexandre Mahout
, Samuel Potin
, Michael Wijnen
, Braden Kimball
|
|
Sinematografi
|
|
Michel Abramowicz
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Hugues Tissandier
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Gilles Boillot
, P. Scott Bailey
, François Borgeaud
, Peggy Casey
, Tiffany Cowsill
, Michel Doré
, Brian Ferguson
, Paulo Gonçalves
, Claire Kaufman
, Marie Le Garrec
, Dana MacDuff
, Donn Markel
, Guy Monbillard
, Manuel Mougin
, Marguerite Ots
, Nanci Roberts
, Stéphane Robuchon
, Tim Scheu
, Andrew Settle
, Lee Thomson
, Carine Demongueres
, Evelyne Tissandier
, Scott E. Bruza
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Sarah Ault
, Florence Batteault
, June Brickman
, Cindy Barr-Bright
, Pierre Chavialle
, Matt Danon
, Ketty Gonzalez
, Myriam Hottois
, Rudolfo Icezalaya Hernandez
, Christy Ann Newquist
, Tony Rocchetti
, Gail Rowell-Ryan
, Jackie Sachen
, Aya Yabuuchi
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Gregory Barrau
, Eric Bassoff
, Marie-Odile Bertot
, Bruno Guilhem
, Vivien Loiseau
, Sandra Moreno
, Emmanuel Rigaut
, Clara Vincienne
|
|
İkinci Birim
|
|
Mohamed Belhamar
, Craig Borden
, Herve Charbonnier
, Deborah Chung
, Heather I. Denton
, Cristina Freitas
, Erwan Hiernard
, Gilles Louzon
, Samantha Mialet
, Guillaume Morand
, Christine Pierrard
, Jérôme Raffaelli
, Audrey Thiery
, Fabien Vergez
, Mathilde Cavillan
|
|
Özel Efektler
|
|
Jean-Claude Dauphinot
, Grégoire Delage
, Georges Demétrau
, Jean-Claude Lecoq
, Marc Lemeslier
, Marc Leroyer
, Christophe Maratier
, Jérome Miel
, Charles-Axel Vollard
|
|
Boom Operatörü
|
|
Damien Berger
, Pierre Dachery
, Jean-Pierre Houël
, Alexis Lis
|
|
Görsel Efektler
|
|
Odile Beraud
, Lohengrin Braconnier
, Roxane Fechner
, Elodie Glain
, Pascal Laurent
, Rodney Musso
, Thierry Noblet
, Nathalie Reno
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Julien Andreetti
, Jerry Antonetti
, Lionel Bailly
, Carl Bartels
, Joseph E. Bates
, Billy Beaird
, Gary A. Beaird
, Luis G. Benavides
, Stéphane Birzin
, Christophe Boissy
, Franck Bonomi
, Katie Boyum
, Stéphanie Branchu
, Sébastien Courtain
, Arnaud Delannoy
, Nabil Dridi
, Gordon Tadd Eto
, Damian Fusca
, Damiano Fusca
, Vincent Gallot
, Thomas Gally
, William Gally
, Manuel Gaspar
, Arnaud Gervet
, Danny Gonzalez
, Brad Grimmett
, Joe Guzman
, Jean-Baptiste Jay
, Kyle Kovacs
, Brett Laumann
, Erwann Le Pogam
, Eric Le Roux
, Laurent Martin
, Sophie Moulin
, Marc Mulero
, C. Roy Nigra
, Charlotte Ortiz
, Luc Pallet
, Gil Pannetier
, Arnaud Peiny
, Don Presley
, Steve Redondo
, Cyrill Renaud
, Greg Reyher
, Luc Reyrolle
, Vince Rodriguez
, Vincent Scotet
, Zachary Sieffert
, Joel Spinola
, William Streit
, Dean Striepeke
, Geoffrey Thiery
, Kevin Tiesiera
, Vincent Tulasne
, Sam Urdank
, Lars Ian Wolfe
, Brian Woronec
, Jan Gagnaire
, Brian A. Hoffman
, Bruno Roza
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Thierry Beaumel
, Nicolas Criqui
, Mickael Dumontier
, Frederic Jupin
, Emmanuel Le Ridant
, Christine Lucas Navarro
, Gilles Marsalet
, Jean-René Nébot
, Fred Chandler
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
David Deshayes
, Emmanuelle Fourault
, Claire Galloy
, Lyal Holmberg
, Philippe Letode
, Sandie Louit
, Lea Ann Lynch
, Jean-Pierre Nossereau
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Paul A. DiCocco Jr.
, Eric Miller
, Olivier Suffert
, Chris Walden
, Shelly Little Feather
|
|
Diğer
|
|
Brian Askew
, Barbara Bass
, Alex Betuel
, Nicolas Bonavita
, Laurent Caron
, Laura Chéron
, Adriana De La Cruz
, Romuald Drault
, Mick Gould
, Ryan Hintz
, Philip Hoang
, Chad Mazero
, Andy Novak
, Billy Ray Orme
, William Ramirez Jr.
, Jason M. Roberts
, Will Sandoval
, Todd Spears
, Catherine H. Vlasuk
|
|
Diğer
|
|
Luc Besson
, Robert Mark Kamen
|
|
Teşekkürler
|
|
Frédéric Mastro
|
|
Set Yapım Asistanı
|
|
Alex Betuel
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Samantha Mialet
, Cristina Freitas
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Craig Borden
, Fabien Vergez
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Deborah Chung
, Mathilde Cavillan
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Maud Lombart
|
|
ADR Editörü
|
|
Adrien Arnaud
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Nathaniel Méchaly
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Georges Demétrau
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Michel Abramowicz
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Ferne Cassel
, Nathalie Chéron
, Amy De Souza
, Bouchra Fakhri
, Jérôme Sacerdot
, Laurent Soulet
|
|
Editör
|
|
Frédéric Thoraval
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Hugues Tissandier
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Alain Pitrel
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Corinne Bruand
, Olivier Bériot
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Cindy Barr-Bright
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Betsy Glick
, Kevin Ian Ackerman
, Safowa Bright-Asare
, Christina DeMasi
, Pamela Lee Incardona
, Michelle Margolis
, Capucine Martin
, Sybil Mosely
, Hayley Stuppel
|
|
Dublörler
|
|
Malki Attar
, Francis Auguy
, Alain Barbier
, Affif Ben Badra
, Christian Bergner
, Vincent Bersoulle
, Serge Beuchat
, Sybille Blouin
, Carlos Bonelli
, Gilles Conseil
, Patrice Cossoneau
, Régis Desissert
, Georges Branche
, Jean-Jacques Desplanque
, Frédéric Dessains
, David Forax
, Sylvain Gabet
, Yves Girard
, Mick Gould
, Alain Grellier
, Pascal Guégan
, Philippe Guégan
, Vincent Haquin
, Christian Hening
, Vladimir Houbart
, Mouloud Ikhaddelene
, David Julienne
, Michel Julienne
, Emilie Jumeaux
, Ibrahima Keita
, Nikola Kostić
, Manu Lanzi
, Pascal Lavanchy
, Alban Lenoir
, Grégory Loffredo
, Pascal Lopez
, Christophe Marsaud
, Philippe Morel
, Patrick Médioni
, Cecilia Ngo
, Louis-Marie Nyee
, Frederick Renard
, Christophe Roblin
, Pierre-Yves Rosoux
, Thierry Saelens
, Loïc Saintilan
, Olivier Schneider
, Ludo Silemetzoglou
, Jack-Alexandre Soufflard
, Michaël Troude
, Frédéric Vallet
, Sebastien Vandenberghe
, Mark Vanselow
, Daniel Girondeaud
|
|
Butafor
|
|
Manuel Mougin
, Dana MacDuff
|
|
Silah Danışmanı
|
|
Jean-Claude Lecoq
, Marc Lemeslier
, Marc Leroyer
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Elodie Glain
, Nathalie Reno
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Roxane Fechner
|
|
Kameraman
|
|
Carl Bartels
|
|
Senaryo
|
|
Luc Besson
, Robert Mark Kamen
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Gil Pannetier
|
|
Işık Şefi
|
|
William Gally
, Brett Laumann
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Stéphane Birzin
, Gary A. Beaird
|
|
Işık Teçhizat Şefi
|
|
Marc Mulero
, Joel Spinola
|
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
|
Geoffrey Thiery
, Jerry Antonetti
, Damian Fusca
, Lars Ian Wolfe
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Katie Boyum
, Brad Grimmett
, Eric Le Roux
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Stéphanie Branchu
, Sam Urdank
|
|
Kast Asistanı
|
|
Amy De Souza
, Bouchra Fakhri
, Jérôme Sacerdot
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Kevin Ian Ackerman
, Safowa Bright-Asare
, Christina DeMasi
, Michelle Margolis
, Sybil Mosely
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Capucine Martin
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Mickael Dumontier
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Isabelle Querrioux
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Alexandre Mahout
|
|
Genel
|
|
Tiffany Cowsill
, Frédéric Thoraval
|
