Yönetmen
|
Hayao Miyazaki
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diğer
|
Jack Fletcher
, Eric Garcia
, Hideo Ogata
, Seiji Okuda
, John Semper
, Masaya Tokuyama
, Yasuharu Urushido
, Fujio Yamada
, Tatsumi Yamashita
, Hiroyuki Ito
|
Editoryal Hizmetler
|
Hiroshi Adachi
|
Animasyon
|
Akihiko Adachi
, Seiko Azuma
, Midori Chiba
, Masaaki Endou
, Atsuko Fukushima
, Makiko Futaki
, Yoshie Hayashi
, Yuki Hisada
, Yuji Ikehata
, Toshiyuki Inoue
, Yutaka Ito
, Emiko Iwayanagi
, Megumi Kagawa
, Kenji Kamiyama
, Yoshinori Kanada
, Hiroyuki Kanbe
, Hidetoshi Kaneko
, Toshio Kawaguchi
, Kazuhiro Kinoshita
, Kazumi Kobayashi
, Makoto Koga
, Katsuya Kondo
, Yoshifumi Kondō
, Miyuki Kudo
, Satoshi Kuroda
, Takao Maki
, Kiyoko Makita
, Hideaki Maniwa
, Riwako Matsui
, Yuko Matsuura
, Nagisa Miyazaki
, Toshiharu Mizutani
, Koji Morimoto
, Hiroyuki Morita
, Noriko Moritomo
, Keigo Nagao
, Kyoko Naganawa
, Toshiya Niidome
, Sumie Nishido
, Kazuo Oga
, Mayumi Ohmura
, Kyuma Oshita
, Kazutaka Ozaki
, Masako Sakano
, Yoshiharu Sato
, Masahiro Sekino
, Shiro Shibata
, Sachiko Sugino
, Ryō Suzuki
, Yasuko Tachiki
, Setsuya Tanabe
, Hitomi Tateno
, Akiko Teshima
, Ken Tokushige
, Chie Uratani
, Akio Watanabe
, Hiroshi Watanabe
, Keiko Watanabe
, Aki Yamagata
, Akiko Yamaguchi
, Hiroomi Yamakawa
, Yukari Yamaura
, Kiyomi Oota
, Atsuko Otani
, Shinji Otsuka
, Katsusuke Konuma
, Hitoshi Kagiyama
, Rie Nakagome
|
Kamera Teknisyeni
|
Hiroaki Edamitsu
, Katsuya Kozutsumi
, Kenji Akazawa
|
Ses
|
Naoko Asari
, Shuji Inoue
, Mikio Mori
, Hironori Ono
, Kazutoshi Sato
, Ernie Sheesley
, James Twomey
, Danny van Spreuwel
, Fujio Yamada
|
İkinci Birim
|
Sunao Katabuchi
|
Operasyon Yöneticisi
|
Miguel Ángel Poveda
, Eiko Tanaka
|
Yapım Sanatçısı
|
Hinoshi Ono
|
Oyuncu Seçimi
|
Jack Fletcher
|
Müzik
|
Joe Hisaishi
, June Angela
, Masataka Matsutōya
, Yumi Matsutoya
, Isao Takahata
, Shin Kazuhara
|
Üretim Hizmetleri
|
Tooru Hara
, Hayao Miyazaki
, Todd Olsson
, Toshio Suzuki
, Morihisa Takagi
, Eiko Tanaka
, Yasuyoshi Tokuma
, Mikihiko Tsuzuki
|
Baş Animasyon
|
Makiko Futaki
, Koji Morimoto
, Atsuko Fukushima
, Hiroshi Watanabe
, Yoshinori Kanada
, Masaaki Endou
, Megumi Kagawa
, Sachiko Sugino
, Hiroomi Yamakawa
, Masahiro Sekino
, Toshio Kawaguchi
, Noriko Moritomo
, Masako Shinohara
, Atsuko Otani
, Yoshiharu Sato
, Toshiyuki Inoue
, Chie Uratani
, Natsuyo Yasuda
, Toshiya Niidome
, Hane Yukiyoshi
, Akiko Hasegawa
|
Animasyon Yönetmeni
|
Shinji Otsuka
|
Senaryo
|
Hayao Miyazaki
|
Ses Efektleri
|
Kazutoshi Sato
|
Renk Tasarımcısı
|
Michiyo Yasuda
|
Animasyon Süpervizörü
|
Yoshifumi Kondō
|
Özel Efektler
|
Kaoru Tanifuji
|
Sanat Yönetimi
|
Hiroshi Ohno
, Michiyo Yasuda
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Hinoshi Ono
|
Arka Plan Tasarımcısı
|
Kazuo Oga
|
Yardımcı Yönetmen
|
Sunao Katabuchi
|
Roman
|
Eiko Kadono
|
Yönetici yapımcı
|
Yasuyoshi Tokuma
, Morihisa Takagi
, Mikihiko Tsuzuki
|
Editör
|
Takeshi Seyama
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Joe Hisaishi
|
Yapımcı
|
Hayao Miyazaki
, Toshio Suzuki
, Eiko Tanaka
|
Görüntü Yönetmeni
|
Juro Sugimura
|
Genel
|
Takeshi Seyama
, Kenji Akazawa
|