altyazı programı SORU

cbi82

Konuyu Açan: cbi82

28.07.2009 20:17

en gelişmiş altyazı programı hangisidir 2. soru film oynarken kendi kendine alt yazısını yazan bir programı var mı ?
En gelişmiş altyazı programlarından birisi olan Subbitle Workshop'u önerebilirim. Altyazıyı senkronlama, kesme biçme, birleştirme gibi özellikleri var. (: 2. Soruna gelirsek; film oynarken klasör içine filmadi.srt diye atarsan altyazının senkronu da düzgünse(değilse de çıkar gerçi ama anlamsız olur.) kendi kendine altyazın çıkıcaktır.(codeci unutmuyoruz tabii.:)) Ama altyazı olmadan hiç bir program anlık çeviremez . :) Dilerim açıklayıcı olmustur, iyi geceler..
evet teşekür ederim
Bir mesaja cevap veriyorsunuz.
GİRİŞ YAP
Şifremi Unuttum!

ÜYE DEĞİL MİSİNİZ?

HEMEN ÜYE OLUN
ŞİFREMİ UNUTTUM
ÜYE OL