J
Konuyu Açan: jepak
11.06.2011 05:22
selam arkadaşlar..Türkçe'deki sinema filmi kelimesinin İngilizcede birkaç karşılığı var. movie,picture,film bunlardan en yaygın olanı. benim sormak istediğim cümle içerisinde hangisinin daha uygun olacağıdır. örneğin en iyi film ödülü verilirken best picture deniliyor. sinema filminde oynadım derken ya da bilgisayarda arşiv klasörüne isim verirken movies mi doğru olur films mi ?