Parkta bir kadının peşine takılan Harold, onunla birlikte bir lokantaya girer. Ancak orada kasada görevli kızı beğenince öbüründen vazgeçer. O sırada istifa eden bir gars...
Mr. Wow-Woe (Chaplin) oto yarışlarını seyretmeye gelir fakat yarışın yapıldığı alana alınmaz. O da o sırada tanıştığı biriyle birlikte gizlice içeriye girmeyi başarır. Bu...