... Devamı Bahtsız genç bir çift, Renee ve Pierre, intihar andı içerek, ölümcül randevularını Paris’te, Saint-Martin kanalı yakınındaki harap bir pansiyon olan Hotel du Nord’da verirler. Pierre, Renee’ye ateş ettikten sonra kendini öldürme cesareti bulamaz ve kaçar. Otelin müşterisi olan Mösyö Edmond ile hayat dolu bir fahişe kızı kurtarır ve Pierre’in yetkililerden kaçmasına yardım ederler - ancak genç adam, polisten kurtulsa da kendinden kaçamaz. Renee’nin yaraları iyileşip hastaneden çıkınca, otelde garson olarak işe alınır. Mösyö Edmond ona aşık olur ama Renee’nin aklı fikri hala Pierre’dedir ve onu bağışlamaya hazırdır. Ne var ki azap içindeki kahramanımız için kaderin dağarcığında başka şeyler saklıdır Kendi aralarında bağlantılı iki kötü yazgılı aşk öyküsünü anlatırken duygusal, metafiziksel ve gerçek tecridi vurgulayan bu şiirsel acı-tatlı dram, hem 1930’lar sonu Fransız filmlerine özgü soluk bir çekiciliğe ve güzelliğe, hem de Carne’den pek beklenmeyen görece hafif bir tarza sahiptir.