Yönetmen
|
Karim Aïnouz
|
Senarist
|
Karim Aïnouz
Felipe Bragança
Marco Dutra
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
Chris Bastos
, Dana Bieler
, Sara Lichtsteiner
, Milena Pfleiderer
|
Teçhizat Sorumlusu
|
Israel Basso
, Robert Wedemeyer
|
Set
|
Rodrigo Mourão
, Matthieu Rousseaux
|
Makinist
|
Matthieu Rousseaux
, Neto Valesi
|
Yapım Koordinatörü
|
Maíra Bosi
, Clarice de Castro
|
Ses Tasarımcısı
|
Waldir Xavier
|
Üretim Hizmetleri
|
Geórgia Costa Araújo
, Rachel Braga
, Fabian Gasmia
, Herbert Gehr
, Henning Kamm
, Hank Levine
, Adolfo Oliveira
, Luciano Patrick
, Sarina Sena
, Andro Steinborn
, Christopher Zitterbart
|
Müzik
|
Volker Bertelmann
|
Yapım Sanatçısı
|
Marcos Pedroso
|
İkinci Birim
|
Wally Araújo
, Samuel Brasileiro
, Maria Farkas
, Ires Jung
, Tommy Kreiselmaier
, Armando Praça
, Eduardo Raccah
|
Operasyon Yöneticisi
|
Dorissa Berninger
, Maíra Bosi
, Rafaella Costa
, Antônio Irivan de Souza
, Roberto Moreira
, Miriam Zacheiss
|
Başlık Tasarımı
|
Simon Fernandes
|
Kamera Teknisyeni
|
Roger Altmann
, Israel Basso
, Viviane Bendjus
, Matthias Biber
, Daniel Bustamante
, Matthias Börner
, Christoph Dehmel-Osterloh
, Alexandre Ermel
, Balbe Jose Figueiredo
, Pip Hare
, Rodrigo Mourão
, Daniel Lasius
, Heitor Mizuki
, Walerio Rosa
, Matthieu Rousseaux
, Martina Rupp
, Frederico Santiago
, Michael Schreiber
, Hannes Tröger
, Neto Valesi
, Robert Wedemeyer
|
Kostüm Sorumlusu
|
Camila Soares
|
Editoryal Hizmetler
|
Stefan Ciupek
, Samanta do Amaral
, Jon Kadocsa
, Tobias Schaarschmidt
|
Mekan Yöneticisi
|
Reinhild Blaschke
, Barbara Pilling
, Armando Praça
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Tom Strelow
|
Diğer
|
Christoph Cordes
, Silvia Cruz
, Clarice de Castro
, Stefan Rüll
, Fátima Toledo
, Badr Zouhir
|
Teşekkürler
|
Maren Kroymann
, Ira Sachs
, Walter Salles
, Rose Troche
|
Elektrikçi
|
Roger Altmann
, Balbe Jose Figueiredo
, Walerio Rosa
|
Yapımcı
|
Hank Levine
, Geórgia Costa Araújo
|
Dublörler
|
Jan Böhme
, Jörg Ellmer
, Phong Giang
, Daniel Martins
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
Milena Pfleiderer
|
Yönetici yapımcı
|
Andro Steinborn
, Luciano Patrick
|
Oyuncu Seçimi
|
Uwe Bünker
, Patricia Faria
, Armando Praça
|
Yapım Yöneticisi
|
Dorissa Berninger
, Rafaella Costa
|
Yer Seçici
|
Reinhild Blaschke
, Barbara Pilling
, Armando Praça
|
Sinematografi
|
Ali Olcay Gözkaya
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Marcos Pedroso
|
Sanat Yönetimi
|
Marcos Pedroso
, Jens Löckmann
, Dayse Barreto
, Juliana Ribeiro
, Fábio Vasconcelos
, Siguna Wiehr
, Frank Wiemann
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Volker Bertelmann
|
Işık Şefi
|
Christoph Dehmel-Osterloh
, Walerio Rosa
|
Ses
|
Danilo Carvalho
, Dirk Homann
, Guilherme Marinho
, Jens Müller
, Sabrina Naumann
, Peter Roigk
, Fabian Schmidt
, Matthias Schwab
, Kurt Waizmann
, Daniel Weis
, Markus Wurster
, Waldir Xavier
|
Görsel Efektler
|
Jean-Michel Boublil
, Stefan Ciupek
, Simon Fernandes
|
Dış Sesler Editörü
|
Fabian Schmidt
, Sabrina Naumann
|
Senaryo Süpervizörü
|
Florence Weyne Robert
|
Eş Yapımcı
|
Fabian Gasmia
, Henning Kamm
, Christopher Zitterbart
|
Editör
|
Isabela Monteiro de Castro
|
Set Yapımcısı
|
Herbert Gehr
, Adolfo Oliveira
|
Kostüm Tasarımı
|
Ruth Aragão
, Camila Soares
|
Resimli Taslak
|
Frank Wiemann
|
Boom Operatörü
|
Jens Müller
, Kurt Waizmann
|
Genel
|
Isabela Monteiro de Castro
|