-----------------SPOILER İÇERİR------------------ Söylemeyeyim diyorum ama Avrupa tipi gavatlığı dibine kadar hissedebileceğiniz film. Marianne, sevgilisiyle kaldıkları yazlığa eski sevgilisi Harry de geliyor diye sevinçten havalara uçuyor. Hayırdır ablacım, noldu bi aşırı samimi hareketler falan? Harry de geldiği ilk andan itibaren Marianne’e yavşayıp duruyor. Marianne’in sevgilisi Jean-Paul haliyle bu duruma ifrit olduğu halde başta sanki bu ikisinin bu şekilde takılması çok normalmiş gibi (le gavatlıque intensifies..) hiç sesini çıkarmıyor, daha sonra da o da ortamın ruh haline uyup Harry’nin 18 yaşındaki kızı Penelope’la takılıyor. Herkes birbirine kerkiniyor kısacası.
Yani bir kere artık şu eski sevgiliyle samimi arkadaş gibi takılma şeklinde vuku bulan Amerikan tarzı eşcinsel işlerden bir vazgeçin. Herkes yerini mesafesini bilsin, o onun manitasına yürüyor, o onun kızına yürüyor falan. Hallere bak.
Marianne, Jean-Paul kendisinden ayrılmak istediğini ima edince ağlıyor. E abla... Devamı
-----------------SPOILER İÇERİR------------------ Söylemeyeyim diyorum ama Avrupa tipi gavatlığı dibine kadar hissedebileceğiniz film. Marianne, sevgilisiyle kaldıkları yazlığa eski sevgilisi Harry de geliyor diye sevinçten havalara uçuyor. Hayırdır ablacım, noldu bi aşırı samimi hareketler falan? Harry de geldiği ilk andan itibaren Marianne’e yavşayıp duruyor. Marianne’in sevgilisi Jean-Paul haliyle bu duruma ifrit olduğu halde başta sanki bu ikisinin bu şekilde takılması çok normalmiş gibi (le gavatlıque intensifies..) hiç sesini çıkarmıyor, daha sonra da o da ortamın ruh haline uyup Harry’nin 18 yaşındaki kızı Penelope’la takılıyor. Herkes birbirine kerkiniyor kısacası.
Yani bir kere artık şu eski sevgiliyle samimi arkadaş gibi takılma şeklinde vuku bulan Amerikan tarzı eşcinsel işlerden bir vazgeçin. Herkes yerini mesafesini bilsin, o onun manitasına yürüyor, o onun kızına yürüyor falan. Hallere bak.
Marianne, Jean-Paul kendisinden ayrılmak istediğini ima edince ağlıyor. E abla ağlayacaktın madem niye Harry denen kart zamparayla takılıp Jean-Paul’ün tadını kaçırıyorsun? Kart zampara eskide kalmış ve banal bir deyiş olabilir, ama Harry’i daha iyi anlatabilecek bir tabir düşünemiyorum.
Jean-Paul’ün gençliğinde intihar etmeye kalkıştığını, alkol düşkünü olduğunu ve başarısız bir yazarlık yaşantısı olduğunu, gündelik iş hayatına güçbela katlanan bir reklamcı olduğunu öğreniyoruz. Diyebiliriz ki kendisi Türkiye’de Nejat İşler & Teoman şeklinde kendini gösteren "Ben buyum kızım, beğenmiyorsan s...r git!!" tarzı hedonist, bireyci ve doğal sonuç olarak nihilist yaşam tarzını benimsemiş tiplerin bir örneğidir. Bu adamlara her şey boş gelir, nitelikli çaba harcayacak kadar hiçbir şeyi önemseyemedikleri için başarısız olurlar ve mutlu olamazlar kolay kolay. Ki zaten sevgilin eski sevgilisiyle gözünün önünde sırnaşıyorsa normal insan olarak da mutlu olamazsın. Başta tepki göstermemiş olması ileride iyice kudurmasına sebep oluyor.
Devamında Harry tabii Jean-Paul’ün Penelope’la takıldığını duyunca kuduruyor. Önce gidip içiyor, zil zurna sarhoş gelip Jean-Paul’e bir araba küçümseyici ve hakaretamiz laf söyledikten sonra sarhoş haliyle Jean-Paul’e yumruk atmaya çalışıp havuza düşüyor. O noktada Jean-Paul de kudurmuş tabii, çıkarmıyor adamı havuzdan. Harry ölüyor.
Arkasından üzülünecek bir adam da değil. Öyle itlik serserilik yaparsan olacağı bu. Gel adamın kız arkadaşına adamın gözünün önünde yürü, adama tepeden tepeden konuş, sonra adam senin kızına yürüyünce bir araba dolusu hakaret & küçümseme. Buraların ağası sensin herhalde, dangoz. Öyle ölürsün işte.
İzlediğim ilk Alain Delon filmiydi. Adamı öve öve bitiremiyorlar, iyi kasa ama başıma bir şey gelmeyecekse bir Tarık Akan değil kendisi.
Film teknik anlamda gayet güzel, çekimler kareler renkler mekanlar başarılı. 1969 yılında çekildiği için ortalıkta hiç obez yok, insanların giyim kuşamı düzgün. Ucube tip yok, nezih bir ortam var. Öte yandan filmin pek bir şey anlatmadığını söylemek gerek. Çerezlik film, izlemeseniz de olur. 6.5/10.
Yüzme havuzu isimli filmi Türkçe’ye "Sen benimsin" diye çevirmek de harika olmuş bu arada. Kaderimse çekerim falan diye çevirseydiniz keşke. Kim veriyorsa size bu hakkı artık.
@whatever
3 yıl önce
6.5 / 10
Söylemeyeyim diyorum ama Avrupa tipi gavatlığı dibine kadar hissedebileceğiniz film.
Marianne, sevgilisiyle kaldıkları yazlığa eski sevgilisi Harry de geliyor diye sevinçten havalara uçuyor. Hayırdır ablacım, noldu bi aşırı samimi hareketler falan? Harry de geldiği ilk andan itibaren Marianne’e yavşayıp duruyor. Marianne’in sevgilisi Jean-Paul haliyle bu duruma ifrit olduğu halde başta sanki bu ikisinin bu şekilde takılması çok normalmiş gibi (le gavatlıque intensifies..) hiç sesini çıkarmıyor, daha sonra da o da ortamın ruh haline uyup Harry’nin 18 yaşındaki kızı Penelope’la takılıyor. Herkes birbirine kerkiniyor kısacası.
Yani bir kere artık şu eski sevgiliyle samimi arkadaş gibi takılma şeklinde vuku bulan Amerikan tarzı eşcinsel işlerden bir vazgeçin. Herkes yerini mesafesini bilsin, o onun manitasına yürüyor, o onun kızına yürüyor falan. Hallere bak.
Marianne, Jean-Paul kendisinden ayrılmak istediğini ima edince ağlıyor. E abla ... Devamı
Söylemeyeyim diyorum ama Avrupa tipi gavatlığı dibine kadar hissedebileceğiniz film.
Marianne, sevgilisiyle kaldıkları yazlığa eski sevgilisi Harry de geliyor diye sevinçten havalara uçuyor. Hayırdır ablacım, noldu bi aşırı samimi hareketler falan? Harry de geldiği ilk andan itibaren Marianne’e yavşayıp duruyor. Marianne’in sevgilisi Jean-Paul haliyle bu duruma ifrit olduğu halde başta sanki bu ikisinin bu şekilde takılması çok normalmiş gibi (le gavatlıque intensifies..) hiç sesini çıkarmıyor, daha sonra da o da ortamın ruh haline uyup Harry’nin 18 yaşındaki kızı Penelope’la takılıyor. Herkes birbirine kerkiniyor kısacası.
Yani bir kere artık şu eski sevgiliyle samimi arkadaş gibi takılma şeklinde vuku bulan Amerikan tarzı eşcinsel işlerden bir vazgeçin. Herkes yerini mesafesini bilsin, o onun manitasına yürüyor, o onun kızına yürüyor falan. Hallere bak.
Marianne, Jean-Paul kendisinden ayrılmak istediğini ima edince ağlıyor. E abla ağlayacaktın madem niye Harry denen kart zamparayla takılıp Jean-Paul’ün tadını kaçırıyorsun? Kart zampara eskide kalmış ve banal bir deyiş olabilir, ama Harry’i daha iyi anlatabilecek bir tabir düşünemiyorum.
Jean-Paul’ün gençliğinde intihar etmeye kalkıştığını, alkol düşkünü olduğunu ve başarısız bir yazarlık yaşantısı olduğunu, gündelik iş hayatına güçbela katlanan bir reklamcı olduğunu öğreniyoruz. Diyebiliriz ki kendisi Türkiye’de Nejat İşler & Teoman şeklinde kendini gösteren "Ben buyum kızım, beğenmiyorsan s...r git!!" tarzı hedonist, bireyci ve doğal sonuç olarak nihilist yaşam tarzını benimsemiş tiplerin bir örneğidir. Bu adamlara her şey boş gelir, nitelikli çaba harcayacak kadar hiçbir şeyi önemseyemedikleri için başarısız olurlar ve mutlu olamazlar kolay kolay. Ki zaten sevgilin eski sevgilisiyle gözünün önünde sırnaşıyorsa normal insan olarak da mutlu olamazsın. Başta tepki göstermemiş olması ileride iyice kudurmasına sebep oluyor.
Devamında Harry tabii Jean-Paul’ün Penelope’la takıldığını duyunca kuduruyor. Önce gidip içiyor, zil zurna sarhoş gelip Jean-Paul’e bir araba küçümseyici ve hakaretamiz laf söyledikten sonra sarhoş haliyle Jean-Paul’e yumruk atmaya çalışıp havuza düşüyor. O noktada Jean-Paul de kudurmuş tabii, çıkarmıyor adamı havuzdan. Harry ölüyor.
Arkasından üzülünecek bir adam da değil. Öyle itlik serserilik yaparsan olacağı bu. Gel adamın kız arkadaşına adamın gözünün önünde yürü, adama tepeden tepeden konuş, sonra adam senin kızına yürüyünce bir araba dolusu hakaret & küçümseme. Buraların ağası sensin herhalde, dangoz. Öyle ölürsün işte.
İzlediğim ilk Alain Delon filmiydi. Adamı öve öve bitiremiyorlar, iyi kasa ama başıma bir şey gelmeyecekse bir Tarık Akan değil kendisi.
Film teknik anlamda gayet güzel, çekimler kareler renkler mekanlar başarılı. 1969 yılında çekildiği için ortalıkta hiç obez yok, insanların giyim kuşamı düzgün. Ucube tip yok, nezih bir ortam var. Öte yandan filmin pek bir şey anlatmadığını söylemek gerek. Çerezlik film, izlemeseniz de olur. 6.5/10.
Yüzme havuzu isimli filmi Türkçe’ye "Sen benimsin" diye çevirmek de harika olmuş bu arada. Kaderimse çekerim falan diye çevirseydiniz keşke. Kim veriyorsa size bu hakkı artık.
----------------SPOILER İÇERİR--------------------